Sony’s policies keep on befuddling me.
As we all know (or should know, anyway) the Playstation 3 is region-free when it comes to the majority of games. In a freakish incident concerning, I am told, sulphuric acid, three q-tips and a flamethrower, the same does not happen with Blu-Ray movies. This is… Curious, to say the least. Especially considering there is a direct competitor to the B-R format, the result of a wild night of raw passion between Toshiba and Microsoft – the HDDVD. Wouldn’t region-free movies give the upper hand to Sony? But then again, who cares – even judging by the current library of movies (in which, IMHO, the HDDVD is the clear winner), Sony will probably win this one… Again.
But this is not the topic of the rant today. Ladies and gentlemen, I give you: Release Dates That Are Pushed Back For No Apparent Reason!
Consider this: as of this writing many people are already soiling their undies and liquefying their thumbs playing Lair. We shall put aside the quality or lack thereof of the final product. This does not concern the topic. Sony filing a lawsuit against Lik Sang and forcing them out of business for exporting Sony products, namely PSP titles, however, does. From such an aggressive move, the regular person can only deduce that doing such a thing is a sin punishable by the Lord, smiting the sinner with a hail of radioactive meteors.
And yet, European release dates are at least one month later than North American ones. Why? What could do such a thing? Who is the culprit of such a heinous act? The answer appears to be so simple, it hurts:
Localization.
Yes, Timmy, that is the process in which a hundred tiny elves pick up a game and do their best to translate a part, however small or mighty it might be, into something the regular Joe from many different countries might understand. Sometimes, this also entails the inclusion of extras – such as the steel case in Bioshock’s Collector’s Edition that appeared to be missing from the North American version. What’s that Timmy? Bioshock’s European release date was only three days apart from the North American’s? Well, I guess you’re right.
Furthermore, in some countries (such as Portugal, for example), the law clearly states that, whatever the product may be, it is necessary for it to have, at the very least, a section of the manual in their native tongue. An admirable gesture. But… What about games like Oblivion, where they clearly open the sealed box, throw in some advertising for the distributor, slap a 21% tax seal and close it back up again with a nary-indestructible cellophane wrap? Does that count, when the rest of the game is in still in English?
It reaches the point of being ridiculous. I went ahead and ordered the PS3 version of The Darkness from a Canadian exporting site. Not only did I get the game a full month and a half earlier, but I also saved €20 (that’s about $30 US and £13 BP).
So, I ask you, dear reader; you, Portuguese Prime Minister and especially you, Sony… Does this make any sense? At all…?
No comments:
Post a Comment